Redesign sito associazione Russkij Mir
Restyling del sito web per l’Associazione Culturale Russkij Mir APS di Torino, con l’obiettivo di dare un aspetto più chiaro, ordinato e moderno, mantenendo un’immagine istituzionale in linea con il logo e la storia dell’associazione.
ANNO: 2025
CLIENTE: Russkij Mir APS – Torino (Piemonte)
SETTORE: associazione
Il problema
Il sito precedente era il risultato di anni di auto‑gestione: contenuti inseriti da persone diverse, struttura poco coerente, pagine disomogenee, immagini poco professionali e una navigazione che faticava a restituire una visione chiara di tutto ciò che Russkij Mir offre.
Infinity Net, che da tempo cura hosting, dominio e infrastruttura tecnica dell’Associazione, mi ha coinvolta per un intervento grafico e strutturale.
Piano d’azione
L’obiettivo è rendere il sito più leggibile e fruibile, senza però stravolgere il lavoro interno su testi e pagine, che non era possibile rielaborare in questa fase.
Dovendo mantenere l’ordinamento delle pagine passato dall’Associazione, e i contenuti (talvolta carenti per poter giustificare una pagina) è stato necessario puntare:
- sulla homepage per rendere subito chiaro chi è l’Associazione e quali attività propone
- sulla coerenza visiva, mantenendo i colori del logo come base della palette, pur rimanendo in tono istituzionale
- sull'ordine e sulla navigazione immediata e minimale
Soluzione finale e benefici per il Cliente
Il nuovo sito di Russkij Mir APS presenta ora una home page che racconta in modo chiaro e immediato di cosa si occupa l’Associazione: corsi di lingua, servizi di traduzione e interpretariato, iniziative culturali e attività di promozione.
Pur trattandosi di un progetto low budget e con contenuti testuali non riscritti
- l’interfaccia è stata ripulita
- gli elementi sono più ordinati,
- le sezioni principali sono facilmente raggiungibili
- l’immagine complessiva è coerente con il logo e il posizionamento istituzionale dell’associazione
L’importanza di un restyling
Sposta l’indicatore nelle immagini qui sotto e vedi la differenza!




Set di icone personalizzate
Feedback del cliente
MMaurizio
CEO
Maurizio
CEO
Adriana è stata bravissima ad interpretare le nostre esigenze e aspettative e a materializzarle in una bellissima presentazione aziendale e in un sito web accattivante, con un mix ben dosato di simpatia e professionalità.


